Перевод

Сейчас многие блоггеры, заботясь о своих читателях, установили на своих страничках кнопки переводчиков. Удобно - кликнув мышкой, можно понять о чем идет речь, вовсе не зная языка. Что делать, если по ссылкам забрели в такие дебри, где непонятен язык, нет заветной кнопочки с помощником-переводчиком, но очень хочется понять суть написанного?
Некоторое время назад я установила в панели инструментов моей "Оперы" кнопку от Google и теперь могу читать хоть французский, хоть японский на любых сайтах и в любых блогах одним нажатием клавиши...)))

Скорее всего, большинство уже пользуется этой возможностью,  поэтому краткий ликбез для новичков  и для тех, кто еще не в курсе:

Внизу вот этой страницы Google имеется таблица с языками.
Левой кнопкой мышки выбираем "Русский" и перетаскиваем вверх, на панель инструментов своего браузера.
(Браузер или browser - программа для просмотра интернет-страниц, т.е. программа, с помощью которой вы ходите по интернету) .

Появится новая кнопка, как у меня - смотрите во второй строчке:
 (себе я установила два языка - русский и английский)

Это точно работает для Opera, Firefox, Safari.
Все. Теперь находясь на странице с непонятными буквами можете кликнуть на эту кнопку и Гугл сам определит язык первоисточника и автоматически переведет весь текст на русский. Даже суахили будет вам подвластен ))).

Удачи!

Почта

У кого-то продолжаются праздники и каникулы, а почтальоны уже на рабочем посту - наверное, разбирают завалы.... )))
Сегодня обнаружила в своем почтовом ящике целый клад:  три конверта с текстильными открытками и квитанцию на бандероль.
Сначала покажу открытки:
валяные шерстяные яблочки прибыли от Лены-HeSi из Черноголовки:

Заснеженные домики от Оксаны-Рантик из Суздаля:
(очень вовремя: от волгоградского снега остались лишь воспоминания)

И праздничные  позолоченные колокольчики из Львова, от Лены-Moonlit-Cat:

А квитанция - из г. Мытищи. ))) Наверняка, это обещанный приз "за юмор" в конкурсе на форуме "Дублирин" от Галины-Ганнуси.
Мое конкурсное панно называлось ""Дублирин" спешит на помощь":

 Ганнуся, кажется , еще не догадывается, что  этот разноцветный тарантас уехал в ее сторону. Жаль, что не успел добраться к Новому году... )))) Сами знаете, какие у нас дороги.....

Happy New Year

Спешу поздравить всех друзей,  посетителей и читателей моего блога с Новым годом!
Пусть 2010-й год принесет с собой много светлых и радостных событий, и наполнит Ваше сердце любовью и счастьем!
Желаю, чтобы все Ваши начинания получали достойное продолжение и воплощались в жизнь!
Пусть всегда Вам улыбается удача и не покидает хорошее настроение! Уверена, что этот год станет щедрым на подарки и приятные события, а все мечты сбудутся!
 Здоровья Вам и вашим близким!








Эта праздничная креативная елочка в канун Нового года прибыла в мои края от Galia из Лондона : )))))

И небольшая часть моих поздравительных открыток, которые успели добраться до адресатов в уходящем году:

Happy New Year!

Незнакомка

Некоторое время назад мне принесли вот эту вышивку:

Очаровательная незнакомка, ювелирная работа - казалось бы, что эту работу следует облачить если не в духИ и туманы, то, как минимум, в шелк и бархат...
Ан, нет... Автор вышивки попросила сшить сумку.
Причем, сумку-"штаны"...
Из плащевки...

Сначала я ее убеждала, что это непрактично и лучше бы такую сложную работу вставить в раму и повесить на стену...
Затем долго откладывала шитье, в надежде, что заказчица передумает... )))
Потом поняла, что это неизбежно..

В-общем, вот, что получилось:

Фотографировала в последний момент, с плохим освещением, поэтому ракурс готовой сумки только один:

Автор вышивки в восторге от сумки ))). ...

Кто забыл, что такое "сумка-штаны" - это здесь:

Часть 1. Крой и передняя стенка сумки.

Часть 2. Задняя сторона сумки.

Часть 3. Среднее отделение.

Часть 4. Внешние накладные карманы.

Часть 5. Ручки.

Часть 6. Высокие/боковые отделения.

Часть 7. Дно сумки.

 ГАЛЕРЕЯ

Merry Christmas

Сегодня во многих странах канун Рождества...

Всех моих друзей, 

всех, у кого сегодня наряжены елочки, развешены носки в ожидании подарков, а на столе оставлены молоко и печенье для Санты, 

всех-всех, кто заглядывает сюда,

поздравляю с Рождеством! 

Happy Christmas! 

Еще одну новогодняя открытка добралась до моего почтового ящика.
  На этот  раз из Екатеринбурга: от Кати и Даши, мамы и дочки (такие же ники у них и на "Дублирине"):

Заодно покажу нашу зимнюю городскую достопримечательность -  самая главная елка Волгограда, на главной площади:

А это совсем рядом - еще одна из центральных улиц, улица Мира. Дома на ней строили пленные немцы после войны....

Завтра-послезавтра обещают плюсовую температуру, весь снег превратится в огромные лужи, а пока елочки в городских парках  похожи на сугробы: